Chunfen - El punt mitjà - del viatge de la primavera a l'estiu
Mar 21, 2023
Com a un dels 24 termes solars del calendari lunar xinès, Chunfen o Spring Equinox marca el punt mitjà - del viatge de la primavera a l'estiu. Normalment cau el 20 o el 21 de març, quan el sol està exactament per sobre de l’equador i el dia i la nit tenen una longitud igual. A partir d’aleshores, els dies seran més llargs i les temperatures s’escalfaran gradualment, donant lloc a un nou creixement i flors en flor a tot el país.
La paraula Chunfen prové de la combinació de dos caràcters xinesos, Chun que significa Spring Spring i Fen que significa igual. Durant l’equinocci de primavera, el món passa de l’hivern fred a la primavera càlida i l’energia de Yang comença a créixer a mesura que l’energia Yin disminueix. És per això que Chunfen també és conegut com l’equilibri de Yin i Yang, i es creu que és un dia crucial per conrear una bona salut, equilibri i harmonia entre un mateix i el medi ambient.
La gent de la Xina celebra Chunfen de moltes maneres diferents. A les parts del sud de la Xina, la gent gaudeix de menjar boles d’arròs verd i plantant conreus com l’arròs o el blat de moro, ja que simbolitza els nous inicis i la prosperitat. Mentre que a les parts del nord de la Xina, la gent tindria la tradició de menjar espinacs i tofu, que es creu que equilibra el Yin i el Yang als nostres cossos. En aquest dia, també és habitual que les famílies visitin fosses ancestrals per respectar els seus respectes i oferir sacrificis als seus avantpassats.
A banda de Chunfen, altres costums i festivals tradicionals estan associats a la primavera. El més famós és el festival Qingming que cau el 4 o 5 d’abril de cada any, on la gent escombra les tombes dels seus avantpassats i ofereix menjar, vi i altres homenatges. Altres festivals de primavera inclouen el Hanami (Visualització de la Cirera Blossom) al Japó, el Festival Holi a l'Índia, les vacances de Pasqua a les cultures occidentals i el Ching Ming Jie a Taiwan.
En conclusió, Chunfen marca la transició significativa de les estacions i l'equilibri de Yin i Yang a la natura. És un moment per a la renovació, el creixement i els nous inicis: un moment per llençar el vell i donar la benvinguda al nou. Abraçem aquesta temporada de l'any i triguem un temps a apreciar la bellesa de la natura i totes les meravelles que ens aporta cada primavera.
